تقارير خطيره وصادمه تنشرها الصحافة الصهيونية عن المملكة الأردنية

0
189

كيف تخلى الزعماء العرب عن الاردن؟

بقلم : سيمدار بيري –صحيفة يديعوت احرنوت -20-5-2019

ترجمة بتصرف :هالة أبو سليم

 

أفرد موقع صحيفة يديعوت احرنوت باللغة الانجليزية تحليل للصحفية الإسرائيلية- سمدار بيري  حول تداعيات وخطر ترك الملك الاردني عبد الله الثاني “وحيداً وضعيفا” وهذا مما يُشكل  خطراً على دولة الاحتلال .

ومع تفاقم الازمة الاقتصادية في بلاده، لم يعد أمام الملك عبد الله الثاني من يتولى زمام الامور

إلى أنه مع اعتبار الدول المجاورة له غير مهمة بالقدر الكافي في المنطقة وواشنطن اختارت أن تكون مصر حليفتها العربية المحلية.

وكان العاهل الاردني الملك عبد الله الثاني قد اشتكى ثلاث مرات من انه فشل في الحصول على اي معلومات من الادارة الاميركية حول خطة السلام التي اطلق عليها اسم “اتفاق القرن” عندما كان يزور واشنطن قبل شهرين.

وعندما حاول عبد الله استخراج بعض المعلومات عن دور الأردن في الاقتراح الذي تأخر طويلا, كان الأمريكيون فيما يبدو مراوغين للغاية ولم يعطوه أي تفاصيل.

وعلى عكس الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي -الذي ليس متأكدا تماما من دور بلاده في اتفاق السلام فحسب بل أيضا في علاقاته مع واشنطن- فإن عبد الله لا يستطيع أن يتشاور معه بشأن هذه المسألة.

 

وبعد أن كشفت صحيفة “القبس” الكويتية اليومية العربية عن خطة سرية يقصد بها الإضرار بكبار المسؤولين في الحكومة الأردنية، شرع عبد الله في مهمة لإجراء سلسلة من التغييرات الدرامية.

 

وشملت هذه التغييرات استبدال رئيس المخابرات الأردنية وطرد كبار المسؤولين في القصر الملكي وأمر رئيس الوزراء الأردني عمر الرزاز بفصل سبعة من وزرائه، وكل ذلك على أمل أن تجعل هذه التغييرات الأردن شريكا مناسبا لواشنطن.

وتقول مصادر في عمان إن الإسرائيليين هم الذين سربوا المعلومات عن الخطة السرية لإسقاط النظام الأردني إلى  الصحيفة الكويتية، لتوضيح الأمر لعبدالله الذي يعتمد عليه فعلا.

الأيام التي يتقاسم فيها رؤساء الوزراء الإسرائيليون معلومات استخباراتية قيمة مع العاهل الأردني – وطالبوا الأمريكيين بتزويد المملكة بالمزيد من المساعدات المالية – قد ولت الأردن إلى هذا اليوم، ورغم الصعوبات، لا يزال يشعر بالقلق بشأن أمن إسرائيل.

وعلاوة على ذلك، وعلى الرغم من أن القدس وعمان عازمتان عن  ، فإن التعاون الأمني بين الدولتين ما زال مستمرا، على التعاون  – وهو أمر نادر جدا في منطقتنا المتقلبة – بين كبار المسؤولين الأمنيين من كلا الجانبين.

إن العلاقة بين رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو وعبد الله شديدة التعقيد، وكشف عبد الله مؤخرا أن نتنياهو طلب على ما يبدو زيارة قصره لالتقاط صورة سريعة قبل يومين من الانتخابات.

وفي المقابل تعهد نتانياهو “بكلام جيد” في البيت الابيض عن الاردنيين.

لكن الملك رفض بشدة -على عكس الانتخابات السابقة- وقال عبد الله إنه لا يريد الإدلاء بتصريحات  فارغة  كما أنه لا يريد التصوير  مع  نتنياهو  لأن ذلك  سيغضب الشارع الأردني.

ويشعر الجمهور بالغضب بالفعل إزاء الحالة الاقتصادية المتردية في البلد وتدهور العلاقات مع بقية العالم العربي.

وكانت المساعدات المالية التي وعدت بها المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة أقل بكثير مما كان متوقعا، بينما يرهب نظام بشار الأسد    الملك الاردني عبد الله، العراق تحت احتلال الإيرانيين، بينما توقف الهاتف من القدس عن الرنين بالكامل.

وما لم يدرك صانعو القرار في القدس وواشنطن ودول الخليج أن الملك مهم بالفعل، فقد يتعين عليهم مواجهة آثار الانهيار الاقتصادي في المملكة الصغيرة.

 

ماهي اسباب “خوف” الملك الاردني عبد الله الثاني ؟

بقلم :تسفي برئيل –صحيفة هأرتس 20-5-2019 .

ترجمة  بتصرف  :هالة أبو سليم

 

 

صدرت موافقة العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني ، على إجراء تعديل حكومي موسع على حكومة رئيس الوزراء عمر الرزاز، ليكون هو التعديل الثالث في أقل من عام، بعد تكليفه رسمياً بتشكيل حكومة للمرة الأولى في 5 حزيران/يونيو 2018، على وقع احتجاجات شعبية ضد حكومة هاني الملقي..

وتزامن التعديل الوزاري الموسع مع إعلان نشطاء تنفيذ وقفة احتجاجية في محيط منطقة الدوار الرابع مساء الخميس تحت عنوان “في رمضان في مواجهة الطغيان وسط دعوات أحزاب سياسية للانضمام إلى الحراك .

جاء هذا التعديل الوزاري الموسع ، و عملية التطهير في اجهزة المخابرات الاردنية  كرسالة  تطمين للولايات المتحدة و إسرائيل .

كانت الأميرة بسمة شقيقة الملك الراحل حسين بن طلال وعمة الملك الحالي ان في عودتها للمملكة الاردنية في العام 2013 ان السيف سيكون على رقبتها .

وفي ذلك الوقت، وكجزء من الحملات الدورية للقضاء على الفساد في المملكة الهاشمية، كشفت لجنة برلمانية لمكافحة الكسب غير المشروع أن زوجها، وليد الكردي، استغل منصبه كمدير تنفيذي ورئيس لشركة مناجم الفوسفات المملوكة للدولة لارتكاب عملية احتيال تصل قيمتها إلى عشرات الملايين من الدولارات.

وقبل يوم من الموعد المقرر أن يدلي الكردي بشهادته أمام اللجنة, غادر الأردن إلى المنفى الذاتي في لندن, حيث عاش منذ ذلك الحين.

 

وفي العام نفسه، حوكم غيابيا بتهمة الفساد وحكم عليه بالسجن لمدة 37 عاما ونصف العام وبغرامة قدرها 378.8 مليون دولار. ومنذ ذلك الحين، لم تنجح الأردن في المطالبة بتسليمه من المملكة المتحدة – ولكن يبدو الآن أن صفقة بين الحكومة الأردنية وكردي ستسمح له بالعودة إلى بلده والانضمام إلى عائلته.

ولا تزال تفاصيل الاتفاق غير واضحة، ولكن يجب أن تكون تلك التفاصيل تحفظ شرف المملكة – وبعبارة أخرى شرف الملك – ولكنها لا تمزق الاسرة المالكة.

وهذه مهمة ليست بسيطة بالنسبة لعبد الله الذي واجه انتقادات علنية شديدة بشأن الطريقة التي يدير بها الأردن – لدرجة أنه وأقربائه المقربين، بما في ذلك زوجته الملكة رانيا، متهمون أيضا بالفساد وانتهاك الدستور.

بدأت آخر جولة من الاضطرابات في ديسمبر/كانون الأول 2018، عندما بدأ آلاف الأردنيين الاحتجاج على زيادة أسعار الغاز، والبطالة الحادة التي بلغت 19 في المائة في المتوسط، والافتقار إلى التوقعات الاقتصادية. وفي فبراير/شباط 2019، كتب وزير العمل السابق أمجد هزاع المجالي رسالة مثيرة، مشتركة على نطاق واسع في الشبكات الاجتماعية، مطالبا الملك “بوضع ترتيبات عملية وفعالة لمعالجة الفساد وملاحقة الأشخاص الفاسدين، بما في ذلك إغلاق دائرة التفتيش”.

كما اتهم المجالي عبد الله بـ”رعاية نماذج سياسية واقتصادية تقوم على الفساد والاستبداد” وطالب بإعادة الأموال التي يزعم أنها مسروقة إلى خزانة الدولة.

المجالي هو ابن رئيس الوزراء الأردني السابق هزاع المجالي، الذي خدم في أواخر الخمسينات، وقريب لحباس المجالي، الذي كان رئيس أركان الجيش لأكثر من 20 عاما وكان نفسه مستشارا مقربا للملك حسين – وهو عضو في ما يسمى بالحرس القديم. ولا تزال هذه الدائرة النخبوية من الأثرياء والأقوياء في المملكة تجد صعوبة في استيعاب الوقت الذي لم يعد فيه الملك عبد الله أمرا جديدا.

إن هذه التجمعات النخبوية ليست جديدة، فقد كانت بمثابة دفيئة للتخطيط للتحركات السياسية والاقتصادية، حيث اجتمع “اللاجئون السياسيون” من المناصب الحكومية العليا، بما في ذلك الوزراء والمسؤولون العسكريون; وفي الوقت نفسه، فإن أولئك الذين كانوا ينتظرون دورهم للعودة إلى المناصب العليا في الحكومة قد غادروا من خلال باب خلفي . وقد أدى تكرار تعديل الحكومة الذي قام به الملك حسين مراراً خلال سنوات حكمة وهى نفس السياسية التي يتبعها ابنه – وهو سياسة غذت بالمرارة، إلى تراكم الضجر، إلى جانب نفاذ الصبر.

ويتمثل التهديد المستمر في أن العلاقات الوثيقة بين كبار المسؤولين الذين أبعدوا عن مناصبهم وأولئك الذين ما زالوا يعملون يمكن أن تؤدي، في ظل الظروف المناسبة، إلى انقلاب في القصر. وكان الحل عادة جولة أخرى من عمليات إطلاق النار والتعيينات الرامية إلى قطع هذه العلاقات وتوضيح أن “المؤامرة”، سواء كانت حقيقية أو وهمية، قد تعرضت للخطر.

 

كيف تخلص الملك الاردني عبد الله الثاني بأعجوبة من مؤامرة المظاهرات الشعبية ؟

وكانت صحيفة القبس اليومية الكويتية قد نشرت الشهر الماضي تقريرا مثيرا جاء فيه أن “المملكة [الأردنية] أنقذت من مؤامرة خطيرة” كان هدفها هز البلاد بتنظيم احتجاجات جماعية، وتوسيع انتقادات الملك بشأن طريقته في تعيين رؤساء الوزراء ومعارضته لخطة الرئيس الأميركي دونالد ترامب للسلام في الشرق الأوسط ، وكان رد عبد الله سريعا.

 

وقد حل محل سبعة وزراء في حكومة رئيس الوزراء عمر رزاز، وأزال مدير إدارة المخابرات العامة في البلاد عدنان الجندي وعين أحمد حسني الذي خدم في عدة مناصب استخباراتية عليا، ليحل محله، وأخلى الرتب بين كبار المسئولين في المحكمة الملكية وأزال كبار مسئولي المخابرات بحجة أنهم كانوا على اتصال بأعضاء البرلمان وشخصيات أمنية أردنية أخرى.

ويعتقد الكثيرون في الأردن أن هذه الخطوات قد اتخذت استعدادا للأخبار السيئة عن “صفقة ترامب للقرن”.